Synopsis
Dengan Tanabe pulih sepenuhnya, dia dan Hachimaki mengunjungi Stasiun Luar Angkasa ISPV 7. Pada tahun 2075, umat manusia telah mencapai titik di mana perjalanan antara Bumi, bulan, dan stasiun luar angkasa menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari. Namun, kemajuan teknologi di luar angkasa juga menimbulkan masalah puing-puing luar angkasa, yang dapat menyebabkan kerusakan berlebihan bahkan bencana pada pesawat dan peralatan luar angkasa.