Synopsis
Akhirnya tiba waktunya untuk pertandingan prefektur kedua mereka--pertarungan yang telah lama ditunggu-tunggu dengan Shogakukan. Minato, Eitaro, Jo, Amihama, Ejiri, Babayaro, dan Ushimado menggabungkan tujuh hati mereka menjadi satu dan menantang tim terbaik di Jepang. Minato adalah anak laki-laki yang berhenti bermain polo air karena insiden tertentu di musim dingin tahun ketiga sekolah menengahnya. Dia mengambil olahraga kembali dengan tim baru ketika dia mulai di sekolah menengah, tetapi tim pemula mengalami banyak masalah.