Synopsis
Shin CT berlangsung di piala kata U-16 di Perancis. Setelah beberapa pertandingan persahabatan di Jerman, Jepang mengalahkan lawan satu demi satu dan akhirnya mencapai babak final melawan Jerman. Usai menjalani laga sengit melawan pemain top Italia dan Prancis, tim Jerman nampaknya semakin unggul. Penjaga gawang raksasa Moeller, jagoan serba bisa Kalz dan pemain terbaik Eropa serta penyerang Schneider menawarkan pertandingan yang sangat sulit kepada tim Jepang, tetapi pada akhirnya Jepang menang 3:2.